The components are assembled on the main circulation system. The workpiece carriers are routed to a repair station via “branching module 1”. The end products are then inspected on the three secondary carousels.